８４年秋に５回にわたって放映された
思い出のイ夕リアオペラ曲目リスト
８２年１０月、シミオナートと共に初期のイタオペに不滅の足跡を残したマリオ・デル・モナコが亡くなり、ＮＨＫＦＭでは８３年３月に追悼番組が放送されました。この時の放送が大反響を呼んだのでしょう、８４年秋には「思い出のイ夕リアオペラ」として、５回にわたってテレビで放映されました。
第１回 ８４年９月２９日放映 １〜２次名場面集（超貴重映像続出！）
インタビュー 第１次関係者
放送担当関係者 福原信夫、 製作担当 上浪 渡、 美術監督 妹尾河童
エキストラ 柳田邦男、 メイク 愛川欽也
５６年 ヴェルディ「アイーダ」 ヴィットリオ・グイ指揮
第１幕２場の二重唱、凱旋の場の後〜第２幕フィナ−レ
アントニエッ夕・ステッラ、ジュリエッ夕・シミオナート、ウンベルト・ボルソ、
ジャンジャコモ・グエルフィ、カルロ・カーヴァ、アントニオ・カッシネッリ
インタビュー 合唱指揮 森 正
５６年 ヴェルディ「ファルスタッフ」 ヴィットリオ・グイ指揮
第２幕第２場より ジュゼッペ・タディ オリエッタ・モスクッチ 他
インタビュー キャスト（バルバリーナ）伊藤京子
（バックに音無しでシミオナートとの花娘の場！）
５６年 モーツァルト「フィガロの結婚」 ヴィットリオ・グイ指揮
もう飛ぶまいぞこの蝶々、恋とはどんなものかしら、第３幕伯爵とスザンナの二重唱
ジュゼッペ・夕ディ、ジュリエッタ・シミオナート
アルダ・ノニ、アントニオ・カッシネッリ
インタビュー 観客代表 杉村春子
５９年 プッチーニ「ボエーム」 ニーノ・ヴェルキ指揮
第３幕ミミの別れ〜フィナーレまで
フェルッチョ・タリアヴィーニ、 アンジェラ・ヴェルチェッリ
アルダ・ノニ、 シピオ・コロンボ
５９年 ヴェルディ「椿姫」 アルベルト・エレーデ指揮
乾杯の歌、第２幕の二重唱
ガブリエラ・トゥッチ、ジャンニ・ヤイヤ、アルド・プロッティ
５９年 ドニゼッティ「愛の妙薬」 アルベルト・エレーデ指揮
人知れぬ涙〜フィナーレまで
フェルッチョ・タリアヴィーニ、アルダ・ノニ、他
第２回 ８４年１０月６日放映
５９年 ヴェルディ「オテロ」ハイライト アルベルト・エレーデ指揮
オテロ ： マリオ・デル・モナコ デズデモナ ： ガブリエラ・トゥッチ
イヤーゴ ： ティト・ゴッピ 他
５９年 ビゼー「カルメン」ハイライト（イ夕リア語） アルベルト・エレーデ指揮
カルメン ： ジュリエッ夕・シミオナート ドン・ホセ ： マリオ・デル・モナコ
ミカエラ ： ガブリエラ・トゥッチ エスカミーリョ ： シピオ・コロンボ 他
第３回 ８４年１０月１０日放映、６１年１０月１日収録
ジョルダーノ「アンドレア・シェニエ」全曲 フランコ・カプアーナ指揮
シェニエ ： マリオ・デル・モナコ マッダレーナ ： レナー夕・テパルディ
ジェラール ： アルド・プロッティ コアニー伯爵夫人、マデロン ： アマリア・ピーニ
ベルシ ： アンナ・ディ・スタジオ ルーシェ、デュマ、家令 ： シルヴァーノ・パリューカ
密偵 ： アントニオ・ピリーノ プレヴィル、マテュー ： アルトゥーロ・ラ・ポルタ
フーキエ・タンヴィル、シュミット ： ジョルジョ・オネスティ 他
このときの放送では収録日は表記されておらず、この収録日はその後発売されたＬＤのものです。
６１年 ヴェルディ「リゴレット」ハイライト アルトゥーロ・バジーレ指揮
リゴレット ： アルド・プロッティ ジルダ ： ガブリエラ・トゥッチ
マントヴァ ： ジャンニ・ポッジ マッダレーナ ： アンナ・ディ・スタジオ 他
第４回 ８４年１０月２７日放映、６１年１０月２２日収録
プッチーニ「トスカ」全曲 アルトゥーロ・バジーレ指揮
トスカ ： レナー夕・テパルディ カヴァラドッシ ： ジャンニ・ポッジ
スカルピア ： ジャンジャコモ・グエルフィ アンジェロッティ ： シルヴァーノ・パリューカ
教会の番人 ： ジョルジョ・オネスティ スポレッタ ： アントニオ・ピリーノ
シャルローネ、看守 ： アルトゥーロ・ラ・ポルタ 羊飼いの少年 ： 栗本 尊子 他
第５回 ８４年１１月３日放映、６１年１０月２５日収録
レオンカヴァッロ「パリアッチ」全曲 ジッゼッペ・モレッリ指揮
カニオ ： マリオ・デル・モナコ ネッダ ： ガブリエラ・トゥッチ
トニオ ： アルド・プロッティ シルヴィオ ： アッティリオ・ドラーツィ 他
なお、私は「パリアッチ」のみ、痛恨の録り忘れをしてしまったため、
このキャストはＦＭのデル・モナコ追悼番組での１０月２１日のものです。
また、収録日はその後発売されたＬＤのものです。
→ と思っていたところ、ネットの世界で知り合った方からダビングしていただきました。
思い出のイ夕リアオペラ曲目リスト
第１回 ８５年１０月６日放映 、５９年２月４日収録
ヴェルディ「オテロ」全曲 アルベルト・エレーデ指揮
オテロ ： マリオ・デル・モナコ デズデモナ ： ガブリエラ・トゥッチ
イヤーゴ ： ティト・ゴッピ エミリア ： アンナ・ディ・スタジオ
カッシオ ： マリアーノ・カルーソー ロデリーゴ ： ガブリエレ・デ・ユリス
ロドヴィーゴ ： プリニオ・クラバッシ モンターノ ： 岡村 喬生 他
第２回 ８５年１０月１０日放映、６１年１０月１３日収録
ヴェルディ「アイーダ」全曲 フランコ・カプアーナ指揮
アイーダ ： ガブリエラ・トゥッチ アムネリス ： ジュリエッ夕・シミオナート
ラダメス ： マリオ・デル・モナコ アモナスロ ： アルド・プロッティ
ランフィス ： パオロ・ワシントン バレエソロ ： 貝谷八百子 他
第３回 ８５年１０月１９日放映、ヴェルディ「リゴレット」全曲
「イル・トロヴァトーレ」第二幕第二場の一部
第４回 ８５年１１月２４日放映、マスカーニ「カヴァレリア・ルスティカーナ」全曲
「西部の娘」第二幕後半
が放映されましたが、私はデル・モナコ物だけで見送ったのか録画していませんでした。その後、１９８６年４月６日に６３年第４次のプッチーニ「西部の娘」全曲が
単発で放映されましたが、これも私は録画していませんでした（残念・・・・・！）。
→ これもダビングしていただきました。
８７年に４回にわたって放映された
思い出のイ夕リアオペラ曲目リスト
第１回 ８７年１１月１４日放映、５９年２月８日収録
ドニゼッティ「愛の妙薬」全曲 アルベルト・エレーデ指揮
ネモリーノ ： フェルッチョ・タリアヴィーニ アディーナ ： アルダ・ノニ
ドゥルカマーラ ： パオロ・モンタルソロ ベルコーレ ： アルトゥーロ・ラ・ポルタ
ジャンネッタ ： サンタ・キッサーリ 他
第２回 ８７年１１月１５日放映、６７年９月３日収録
ドニゼッティ「ルチア」全曲 ブルーノ・バルトレッティ指揮
ルチア ： レナータ・スコット エドガルド ： カルロ・ベルゴンツィ
エンリーコ ： マリオ・ザナーシ ライモンド ： プリニオ・クラバッシ
ノルマンノ ： ジュゼッペ・バラッティ アリーサ ： ミレルラ・フィオレンティーニ
アルトゥーロ ： アンジェロ・マルキアンディ 他
第３回 ８７年１１月２１日放映、６７年９月収録
ヴェルディ「仮面舞踏会」全曲 オリビエロ・デ・ファブリティース指揮
グスターボ三世 ： カルロ・ベルゴンツィ アメリア ： アントニエッタ・ステッラ
レナート ： マリオ・ザナーシ オスカル ： マルゲリータ・グリエルミ
ウルリカ ： ルチア・ダニエリ クリスティアーノ ： マリオ・フラスカ
サミュエル ： プリニオ・クラバッシ トム ： アントニオ・ツェルビーニ 他
第４回 ８７年１１月２２日放映、６７年９月４日収録
ヴェルディ「ドン・カルロ」全曲 オリビエロ・デ・ファブリティース指揮
ドン・カルロ ： シャンドール・コンヤ エリザベッタ ： ギネス・ジョーンズ
フィリッポ二世 ： ニコラ・ロッシ・レメーニ 宗教裁判長 ： アントニオ・ツェルビーニ
ロドリーゴ ： セスト・ブルスカンティーニ エボリ公女 ： ビセルカ・ツヴェイチ 他
ＮＨＫビデオギャラリー （１９８８年２月１９日放映）
１９５６年第１次より 「アイーダ」 凱旋の場の一部
「フィガロの結婚」より 冒頭の二重唱、いかにせばや我が胸、もう飛ぶまいぞこの蝶々、
恋とはどんなものかしら ジュゼッペ・夕ディ、ジュリエッタ・シミオナート、アルダ・ノニ
司会 ： 市川森一、石井めぐみ ゲスト ： 妹尾河童 → ＮＨＫビデオギャラリーを紹介しているページ
蘇えるイ夕リアオペラ曲目リスト
９４年１１月５日放映、７３年９月収録
ヴェルディ「アイーダ」 オリビエロ・デ・ファブリティース指揮
アイーダ ： オリアンナ・サントゥニオーネ ラダメス ： カルロ・ベルゴンツィ
アムネリス ： フィオレンツァ・コッソット アモナズロ ： ジャン・ピエロ・マストロメイ
ランフィス ： イヴォ・ヴィンコ エジプト王 ： フランコ・プリエーゼ
使者 ： フェルナンド・ヤコプッチ 尼僧の長 ： アンナ・ディ・スタジオ
バレエソロ ： 森下洋子 他 ルイージ・スクアルツィーナ演出
９４年１１月１２日放映、７３年９月収録
プッチーニ「トスカ」 オリビエロ・デ・ファブリティース指揮
トスカ ： ライナ・カバイヴァンスカ カヴァラドッシ ： フラピアーノ・ラボー
スカルピア ： ジャン・ピエロ・マストロメイ アンジェロッティ ： カルロ・メリチアーニ
教会の番人 ： グイド・マッツィーニ スポレッタ ： フェルナンド・ヤコプッチ
シャローネ ： フランコ・ロンバルディ 看守 ： パオロ・マッツォッタ
羊飼いの少年 ： 常森寿子 他
９４年１１月１９日放映、７３年９月１９日収録
ヴェルディ「椿姫」 ニーノ・ヴェルキ指揮
ヴィオレッタ ： レナータ・スコット アルフレード ： ホセ・カレラス
ジェルモン ： セスト・ブルスカンティーニ フローラ、アンニーナ ： アンナ・ディ・スタジオ
ガストーネ子爵 ： フェルナンド・ヤコプッチ ドゥフォール男爵 ： グィド・マッツィーニ
ドビニー侯爵 ： フランコ・ロンバルディ グランヴィル ： カルロ・メリチアーニ
ジュゼッペ ： 金谷 良三 使者 ： 久岡 昇 他
９４年１１月２６日放映、７３年９月収録
グノー「ファウスト」 ポール・エチュアン指揮
ファウスト ： アルフレード・クラウス マルゲリータ ： レナー夕・スコット
メフィストフェレス ： ニコライ・ギャウロフ ヴァレンティン ： ロレンツォ・サッコマーニ
ワーグナー ： パオロ・マッツォッタ ジーベル ： ミレーナ・ダルピーヴァ
マルテ ： アンナ・ディ・スタジオ 他 アントネルロ・マダヴディアツ演出
９６年１月に４回にわたって放映された
蘇えるイ夕リアオペラ曲目リスト
９６年１月７日放映、７１年９月収録
ドニゼッティ「ラ・ファボリー夕」 オリビエロ・デ・ファブリティース指揮
レオノーラ ： フィオレンツァ・コッソット フェルナンド ： アルフレ−ド・クラウス
アルフォンソ ： セスト・ブルスカンティーニ バルダッサーレ ： ルッジェロ・ライモンディ 他
９６年１月１４日放映、７６年９月収録
ヴェルディ「シモン・ボッカネグラ」 オリビエロ・デ・ファブリティース指揮
シモン ： ピエロ・カプッチッリ アメリア ： カーティア・リッチャレッリ
フィエスコ ： ニコライ・ギャウロフ ガブリエレ ： ジョルジョ・メリーギ
パオロ ： ロレンツォ・サッコマーニ 他
９６年１月２１日放映、７６年９月５日収録
マスカーニ「カヴァレリア・ルスティカーナ」
レオンカヴァッロ「パリアッチ」 オリビエロ・デ・ファブリティース指揮
トゥリッドゥ・カニオ ： プラシド・ドミンゴ（二役）
サントゥッツァ ： フィオレンツァ・コッソット アルフィオ ： アッティリオ・ドラーツィ
ネッダ ： エレナ・ヌンツィアータ トニオ ： ベニート・ディ・ベッラ
シルヴィオ ： ロレンツォ・サッコマーニ 他
９６年１月２８日放映、７６年９月２０日収録
チレア「アドリアーナ・ルクヴルール」 ジャン・フランコ・マジーニ指揮
アドリアーナ ： モンセラット・カパリエ マウリツィオ ： ホセ・カレラス
ブイヨン公妃 ： フィオレンツァ・コッソット ミショネ ： アッティリオ・ドラーツィ 他
９６年１月、９４年１１月に続き７１年から７６年にかけてのＮＨＫイ夕リアオペラが再放送されました。画質、音質をリニューアルしたということで、以前放送された６７年のルチア、仮面舞踏会、ドン・カルロと比べてかなり良くなっているように思います。見た人、録画した人、
見そこなった人様々だと思いますが、演目の紹介をしながら感想を述べてみます。
７１年では、今回放送されたコッソット、クラウス、ブルスカンティーニ、Ｒ．ライモンディによる「ラ・ファボリータ」。クラウスファンの私としては、初めて見る伝説の名舞台に感激の一言でした。それに比べると前回放送された７３年のスコット、クラウス、ギャウロフ、サッコマーニによる「ファウスト」には、自分でも意外なことにそれほど感激しませんでした。自分の中での思い入れが大きくなりすぎていたためのような気がします。私個人の感銘はともかく、主役三人の全盛期の素晴らしさは言うまでもありません。完壁！
今回放送された７３年のスコット、カレラス、ブルスカンティーニによる「椿姫」。
スコットには脱帽です。第２幕の長大なジエルモンとのニ重唱と続くオーミオアルフレード〜にかけての表現、演技は、自分の持っている録画の中で最高と思いました。初来日した若き日のカレラスはその時点ではあまり評判にならず、後に日本人の見る目の無さが云々されたように記憶していますが、はっきり言ってあまり巧くない。９０年頃来日して、同じ「椿姫」で佐藤しのぶと共演したときのアラーニャの方が歌い口の巧みさでは上、と感じました。
余談になりますが、最近ＣＤ２枚組２，４００円で出たＲＣＡ復刻盤で面白い（というより間違った認識ではないかと思う）解説があったのでふれておきます。私が買ったうちの一組はメリル、ビョルリンク、ピー夕ースによるリゴレットです。（余談中余談？ということになりそうですが、メリルという人をビーチャム盤のボエーム位しか聴いたことがなかったのですが、２年ほど前に買った輸入ＣＤ「ビョルリンクニ重唱集」の中で、メリルとのオテロの第２幕フィナーレが特に良く、お勧めします）。この中で解説者は、ピー夕ースについて「昔ながらのコロラトウーラにしがみついたピー夕ースの歌唱は現在から見ると時代遅れだが、これはこれでなかなか聴けない歌である」と述べています。これは同じ夕イプから出発しながらスコットのような芸術の高みには到達し得なかった、１０年後２０年後のピー夕ースに対して向けられるべき言葉だと考えます。売り出したぱかりの２５〜６歳のピー夕ースが、ボンス、パリウギ等の影響から逃れられなかったとしても当然のこと（誰もがカラスやスコットになれるわけではない）ではないでしようか。
因に８３年のメトロボリ夕ンガラコンサートでは、座付き歌手達によるアンサンブルとして「ルチアの六重唱」を歌っている５０過ぎ頃のピー夕ースの姿を見ることが出来ます。
７６年ではドミンゴのニ役が話題になったコッソット、ドラーツィとの「カヴァレリア・ルスティカーナ」、「パリアッチ」が今回放送されました。上り坂のドミンゴがすぱらしいのは当然として、私が特に感じるのは、「パリアッチ」の男声キャストのパランスの良さです。
ヌンツィアー夕は少々魅力に欠けますが、小柄ながら悪役っぽい音色とよく響く高音を兼ね備えた声のディ＝ベッラ、いかにも青年実業家！という格好良さのサッコマーニ、極めつけのデ＝パルマの組み合わせは理想的だと思います。（ゼッフィレッリによる映画版におけるデカデブのトニオと遊ぴ人っぽいシルヴィオはいただけない）
ディ＝ベッラのその後の活躍が聞かれないのはなぜなのでしようか。
他には、前回７３年のカバイヴァンスカ、ラボー、マストロメイによる「トスカ」とベルゴンツィ、コッソット、サントゥニオーネによる「アイ−ダ」、今回７６年のカバリエ、コッソット、カレラス、ドラーツィによる「アドリアーナ・ルクヴルール」とカプッチッリ、リッチャレッリ、ギャウロフ、
メリーギによる「シモン・ボッカネグラ」が放送されています。
ここまで書いてきて気になるのは、６７年は４本中３本、７３、７６年は全部が再放送されて
いるのに、７１年のパヴァロッティ、グロッソップ、ラッセルによる「リゴレット」とリッペルト、
ラボー、マリンピエトリによる「トゥ−ランドット」、スリオティス、コッソット、チェッケレによる
「ノルマ」の３本が再放送されていない（と思う）ことです。
リッペルト、マリンピエトリ、スリオティス等、この録画が残っていなけれぱ他に見ることが
出来ないと思われる貴重な映像ですが、失われてしまったのでしようか。
１９９６年３月（９７年８月加筆完成）